一般情况下，孕妇牙龈肿痛1~2周可以自愈，但具体时间因人而异。
孕妇牙龈肿痛通常是由于激素水平变化、口腔卫生不良、食物嵌塞等原因引起的。如果症状较轻，孕妇可以通过保持口腔卫生、清淡饮食、多喝水等方式缓解症状。通常在1~2周后，牙龈肿痛可以自愈。
但是，如果孕妇牙龈肿痛症状严重，或出现牙龈出血、口臭等症状，可能是牙龈炎、牙周炎等疾病引起的，需要及时就医。医生可能会建议孕妇使用抗生素、口腔清洁剂等进行治疗。此外，如果孕妇牙龈肿痛是由于智齿冠周炎引起的，可能需要进行局部冲洗、上药等治疗。
需要注意的是，孕妇在治疗牙龈肿痛时，应避免使用对胎儿有影响的药物。因此，在治疗前应告知医生自己的怀孕情况，以便医生选择合适的治疗方法。同时，孕妇应注意保持口腔卫生，早晚刷牙，饭后漱口，定期洗牙，以预防牙龈肿痛的发生。