肛门肿了一个肉球伴疼痛，可能是多种肛肠疾病的症状，以下是一些常见的原因和治疗方法：
1.痔疮：内痔或混合痔脱出、嵌顿，可引起肛门肿物脱出、疼痛。可遵医嘱使用痔疮膏、痔疮栓等药物，或采取手术治疗。
2.肛裂：肛管皮肤全层裂伤后形成的感染性溃疡，典型表现为肛门疼痛、便血和便秘。可使用硝酸甘油软膏等药物，缓解疼痛；口服缓泻剂或石蜡油，使大便松软、润滑；若症状严重，需手术治疗。
3.肛周脓肿：肛管、直肠周围软组织内或其周围间隙内发生急性化脓性感染，并形成脓肿，可表现为肛门肿痛、发热等。需要手术切开引流，同时使用抗生素抗感染治疗。
4.直肠息肉：肛管或直肠内的赘生物，可随大便脱出肛门外，并发感染时可出现疼痛。通常需要手术切除息肉。
5.肛管或直肠肿瘤：肛管、直肠的良恶性肿瘤，也可导致肛门肿物和疼痛。需要进行病理活检，明确肿瘤的性质，然后采取相应的治疗措施，如手术、放疗、化疗等。
此外，肛门肿了一个肉球伴疼痛还可能与其他疾病有关，如肛窦炎、肛瘘等。因此，如果出现这种症状，建议及时就医，明确诊断，以便采取合适的治疗方法。同时，在治疗期间，应注意保持肛门局部清洁，避免久坐、久站，饮食清淡，多吃蔬菜水果，保持大便通畅。