双膝关节退行性骨关节病的治疗方法主要包括以下几种：
1.非药物治疗：
休息：减少膝关节的负荷，避免长时间站立、行走或运动。
物理治疗：包括热敷、冷敷、按摩、电疗等，可以缓解疼痛和炎症。
运动治疗：适当的运动可以增强膝关节周围肌肉的力量和稳定性，改善关节活动度，但应避免过度运动。
减肥：过重会增加膝关节的负担，通过减肥可以减轻膝关节的压力。
2.药物治疗：
非甾体抗炎药：如布洛芬、阿司匹林等，可以缓解疼痛和炎症。
镇痛药：如曲马多等，可以缓解疼痛。
软骨保护剂：如硫酸氨基葡萄糖、硫酸软骨素等，可以促进软骨修复和再生。
糖皮质激素：如泼尼松等，可以缓解炎症和疼痛，但不宜长期使用。
3.手术治疗：
膝关节镜手术：适用于膝关节半月板损伤、滑膜炎等疾病，可以通过关节镜进行清理和修复。
截骨术：适用于膝关节畸形的患者，可以通过截骨调整膝关节的力线。
人工膝关节置换术：适用于膝关节严重病变、疼痛严重、活动受限的患者，可以通过置换人工膝关节恢复膝关节的功能。
需要注意的是，双膝关节退行性骨关节病的治疗应根据患者的具体情况选择合适的治疗方法，同时注意休息、保暖、适当运动，避免加重病情。如果症状严重，建议及时就医，接受专业的治疗。