右侧冈上肌肌腱损伤多由间接暴力引起，常见于需要上肢外展、外旋的运动或工作，如投掷、游泳、抬物等。当肩部受到直接暴力撞击时，也可能导致冈上肌肌腱损伤。此外，慢性劳损、肩部外伤、肩部炎症等也可引起冈上肌肌腱损伤。
对于右侧冈上肌肌腱损伤的治疗，主要包括以下方法：
1.保守治疗：适用于损伤较轻的患者。可采用休息、冷敷、加压包扎、抬高患肢等方法，缓解疼痛和肿胀。同时，可配合物理治疗，如超短波、中频电疗等，促进炎症吸收和修复。
2.手术治疗：适用于损伤较重、保守治疗无效或伴有肩袖撕裂的患者。手术治疗的目的是修复或重建冈上肌肌腱，恢复肩部的稳定性和功能。手术方法包括冈上肌肌腱修补术、肩峰成形术、肩袖修复术等。
总之，右侧冈上肌肌腱损伤的治疗方法应根据损伤的程度和患者的具体情况选择。在治疗过程中，患者应注意休息，避免肩部过度活动，同时配合医生进行规范的治疗，以促进损伤的恢复。