左侧睾丸疼痛可能是睾丸炎、附睾炎、精索静脉曲张等疾病引起的，需要根据具体病因进行治疗。以下是一些常见的治疗方法：
1.药物治疗：
睾丸炎、附睾炎：如果是细菌感染引起的，可以使用抗生素进行治疗，如头孢呋辛酯、左氧氟沙星等。如果是病毒感染引起的，可以使用抗病毒药物，如阿昔洛韦、更昔洛韦等。
精索静脉曲张：可以使用黄酮类药物、七叶皂苷类药物等进行治疗，减轻精索静脉曲张引起的疼痛。
2.手术治疗：
精索静脉曲张：如果药物治疗效果不佳，或者精索静脉曲张已经影响到生育能力，需要进行手术治疗，如精索静脉高位结扎术。
3.物理治疗：
睾丸炎、附睾炎：可以使用热敷、冷敷等物理方法缓解疼痛。
4.其他治疗：
精索静脉曲张：如果伴有精液质量异常，可以使用抗氧化药物、维生素等进行治疗。
需要注意的是，左侧睾丸疼痛可能是其他疾病引起的，如睾丸扭转、睾丸肿瘤等。因此，如果出现左侧睾丸疼痛，应及时就医，明确病因，进行针对性治疗。同时，在治疗过程中，应注意休息，避免剧烈运动，保持局部清洁卫生，避免穿过紧的内裤。
对于未成年人，如果出现左侧睾丸疼痛，应及时告知家长，以便及时就医。对于成年人，如果左侧睾丸疼痛持续不缓解，或伴有发热、恶心、呕吐等症状，应及时就医。此外，有过睾丸外伤或手术史的人，也容易出现左侧睾丸疼痛，应注意观察，如有异常，及时就医。