老年人阴道炎主要是由于卵巢功能衰退，雌激素水平降低，阴道壁萎缩，黏膜变薄，局部抵抗力下降，细菌感染所致。治疗方法主要包括以下几点：
1.一般治疗：保持外阴清洁干燥，避免搔抓。勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。
2.药物治疗：
雌激素局部应用：雌激素可以促进阴道上皮细胞增生，增强阴道抵抗力。常用的药物有结合雌激素乳膏、普罗雌烯乳膏等。
抗生素治疗：如果合并细菌感染，可使用抗生素治疗。常用的药物有甲硝唑、克林霉素等。
抗真菌药物治疗：如果合并真菌性阴道炎，可使用抗真菌药物治疗。常用的药物有克霉唑栓、咪康唑栓等。
3.其他治疗：对有子宫脱垂或尿瘘的患者，应进行相应的手术治疗。
总之，老年人阴道炎的治疗方法主要包括一般治疗、药物治疗和其他治疗。治疗时应根据患者的具体情况选择合适的治疗方法。同时，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免搔抓，勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。