霉菌性阴道炎可以采用中药治疗，中医认为，霉菌性阴道炎主要是由于肝经湿热下注、湿毒蕴结所致。因此，治疗霉菌性阴道炎主要以清热利湿、杀虫止痒为主。以下是一些常用的中药治疗方法：
1.苦参、黄柏、蛇床子、百部、川椒各适量，煎水外洗，每日1～2次。
2.鹤虱、苦参、狼牙草各30g，枯矾15g，水煎，先熏后洗，每日1次。
3.马鞭草90g，土茯苓30g，车前草15g，水煎，分2次服，每日1剂。
需要注意的是，中药治疗霉菌性阴道炎需要一定的时间，患者需要坚持用药。同时，在治疗期间，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免性生活，以免交叉感染。
综上所述，中药治疗霉菌性阴道炎是可以治好的，但需要坚持用药，并注意个人卫生。