甲状腺激素分泌不足的治疗方法主要包括以下几种：
1.药物治疗：
左甲状腺素钠：是甲状腺激素的替代治疗药物，能补充体内甲状腺激素的不足，适用于各种原因导致的甲状腺激素分泌不足。
甲状腺片：是从动物甲状腺中提取的混合物，也可补充甲状腺激素。
2.病因治疗：
针对病因进行治疗，如桥本甲状腺炎导致的甲状腺激素分泌不足，可使用硒酵母、左甲状腺素钠等药物；垂体肿瘤导致的，可进行手术治疗或放射治疗。
3.其他治疗：
碘缺乏引起的甲状腺激素分泌不足，可适当补碘。
黏液性水肿昏迷患者，需补充甲状腺激素、糖皮质激素，纠正水、电解质和酸碱平衡紊乱。
需要注意的是，甲状腺激素分泌不足的治疗应在医生的指导下进行，根据具体情况选择合适的治疗方法。同时，患者还应定期复查甲状腺功能，以便调整药物剂量。在治疗过程中，患者应注意休息，避免过度劳累和精神紧张，保持良好的生活习惯和饮食习惯。