女性两边盆骨痛可能由多种原因引起，以下是一些常见的原因：
1.外伤：直接暴力或间接暴力可导致骨盆骨折，出现盆骨痛。
2.髋关节病变：如髋关节滑膜炎、股骨头坏死等，可出现髋关节疼痛，并可放射至盆骨。
3.腰椎病变：如腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄等，可刺激或压迫神经根，导致臀部及下肢疼痛，有时可放射至盆骨。
4.骶髂关节炎：可导致骶髂关节部位疼痛，疼痛可放射至盆骨。
5.盆腔炎：女性盆腔内生殖器官及其周围的结缔组织、盆腔腹膜发生炎症时，可出现盆骨痛，常伴有白带异常、下腹坠胀等症状。
6.妊娠：怀孕后，随着子宫的增大，可牵拉盆骨周围的韧带，导致盆骨痛。
7.其他：骨质疏松、强直性脊柱炎、肿瘤等也可引起盆骨痛。
如果出现盆骨痛，建议及时就医，明确病因，以便进行针对性治疗。同时，应注意休息，避免劳累和剧烈运动，避免长时间站立或久坐。