淋巴结炎是不会直接转变为癌症的。
淋巴结炎是由于淋巴结所属引流区域的急、慢性炎症累及淋巴结所引起的非特异性炎症，多数患者可有局部淋巴结肿大、疼痛和压痛，一般经抗感染治疗后可缩小。而癌症是由于多种致癌因素长期作用于机体，导致正常细胞发生基因突变，细胞异常增生而形成的新生物，具有浸润性和转移性。
虽然淋巴结炎和癌症是两种不同的疾病，但它们之间并没有直接的因果关系。淋巴结炎通常是由感染或其他炎症引起的，而癌症是由于基因突变和细胞异常增生导致的。
然而，长期的慢性炎症可能会增加患癌症的风险。例如，幽门螺杆菌感染可引起慢性胃炎，长期慢性胃炎可能会导致胃黏膜细胞发生基因突变，进而增加胃癌的发生风险。此外，乙肝病毒、丙肝病毒感染可引起慢性肝炎，长期慢性肝炎可能会导致肝细胞发生基因突变，进而增加肝癌的发生风险。
因此，如果患有淋巴结炎，应及时就医，进行抗感染或其他针对性治疗。同时，应注意保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动、减少吸烟和饮酒等，以预防癌症的发生。如果有其他健康问题或疑虑，建议咨询医生或专业医疗机构。