老年阴道炎的症状主要包括以下几点：
1.阴道分泌物异常：分泌物增多，呈淡黄色，严重者可有血样脓性白带。
2.瘙痒：外阴瘙痒或灼热感，严重时可影响睡眠。
3.性交痛：性交时疼痛，可能导致性交困难。
4.尿频、尿急、尿痛：炎症累及尿道时，可出现尿频、尿急、尿痛等症状。
5.其他：部分患者可能出现下腹坠胀、腰背酸痛等不适。
需要注意的是，老年阴道炎的症状可能不典型，容易被忽视或误诊。如果出现上述症状，建议及时就医，进行相关检查，如白带常规、阴道镜等，以明确诊断。治疗方法主要包括局部用药和全身用药，常用的药物有甲硝唑、克霉唑等。同时，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免搔抓和过度清洗。此外，还应注意饮食清淡，避免辛辣刺激性食物。如果有基础疾病，如糖尿病，应积极控制血糖，以减少阴道炎的复发。
对于老年女性，定期进行妇科检查也非常重要，以便早发现、早治疗潜在的妇科问题。如果对症状有任何疑虑或担忧，应及时咨询医生的建议。