防止肺结核传播的最主要措施是：早期发现并治愈肺结核患者，管理密切接触者，以及提高公众对肺结核的认识和防范意识。
具体措施如下：
早期发现并治愈肺结核患者：肺结核患者是主要的传染源，早期发现并治愈患者可以有效控制疫情。肺结核的常见症状包括咳嗽、咳痰、咯血、低热、盗汗等，如果出现这些症状，应及时就医，并进行肺结核相关检查。
管理密切接触者：密切接触者是指与肺结核患者密切接触的人，如家庭成员、同事等。对于密切接触者，应进行肺结核的筛查，如胸部X线检查或结核菌菌素试验等。如果发现有感染，应及时进行治疗。
提高公众对肺结核的认识和防范意识：公众对肺结核的认识和防范意识不足是导致肺结核传播的重要原因之一。因此，需要加强对公众的宣传教育，提高公众对肺结核的认识和防范意识。宣传内容包括肺结核的传播途径、预防方法、症状等。
总之，防止肺结核传播需要全社会的共同努力，包括政府、医疗机构、公众等各方面的参与。只有通过综合措施的实施，才能有效控制肺结核的传播，保护公众的健康。