女性左侧胸部上方疼痛可能由多种原因引起，以下是一些常见的原因：
1.心脏疾病：如心绞痛、心肌梗死等，疼痛可能向左肩部、左臂内侧放射，常伴有胸闷、呼吸困难等症状。
2.肺部疾病：如肺炎、胸膜炎、气胸等，可能导致左侧胸部上方疼痛，常伴有咳嗽、咳痰、呼吸困难等症状。
3.乳腺疾病：如乳腺炎、乳腺增生、乳腺肿瘤等，可能引起左侧胸部上方疼痛，疼痛可能与月经周期有关。
4.肌肉骨骼问题：如肋软骨炎、肋间神经炎、胸膜炎等，可能导致左侧胸部上方疼痛，疼痛通常在深呼吸、咳嗽或活动时加重。
5.其他原因：如胃食管反流病、精神因素等，也可能引起左侧胸部上方疼痛。
对于女性左侧胸部上方疼痛，需要根据具体情况进行诊断和治疗。以下是一些建议：
1.就医检查：如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如呼吸困难、胸闷、恶心、呕吐等，应及时就医，进行相关检查，如心电图、胸片、乳腺超声等，以明确疼痛的原因。
2.治疗方法：根据疼痛的原因，采取相应的治疗方法。如心脏疾病需要进行药物治疗或手术治疗；肺部疾病需要进行抗感染、止咳化痰等治疗；乳腺疾病需要进行药物治疗或手术治疗；肌肉骨骼问题需要进行物理治疗、药物治疗等；胃食管反流病需要进行饮食调整、药物治疗等。
3.生活方式调整：保持良好的生活方式对于缓解疼痛也非常重要。如戒烟限酒、避免劳累、保持心情愉悦、避免食用辛辣刺激性食物等。
4.注意事项：
对于有心脏疾病、肺部疾病等慢性疾病的女性，应遵医嘱按时服药，定期复查，避免病情加重。
对于哺乳期女性，应注意正确的哺乳姿势，避免乳腺炎的发生。
对于长期服用止痛药的女性，应注意药物的副作用，如胃肠道出血、肾功能损害等，必要时应在医生的指导下调整用药。
总之，女性左侧胸部上方疼痛可能是多种疾病的表现，需要及时就医，明确诊断，采取相应的治疗方法。同时，保持良好的生活方式，对于缓解疼痛也非常重要。