双肾回声增强能否治愈取决于具体病因，可能的情况如下：
可以治愈：
生理性因素：如剧烈运动后、长期高蛋白饮食后，通常在适当休息、调整饮食后可恢复正常。
药物因素：某些药物，如磺胺类、氨基糖苷类抗生素，可能导致肾实质损害，停药后可逐渐恢复。
感染：如急性肾盂肾炎、肾脓肿等，通过积极的抗感染治疗，炎症消退后，双肾回声增强可恢复正常。
其他：胡桃夹综合征、肾静脉血栓形成等，通过相应的治疗，也可能使双肾回声增强的情况得到改善。
难以治愈：
先天性疾病：如多囊肾、先天性肾发育不良等，目前尚无特效的治疗方法，主要是对症治疗，以缓解症状、延缓病情进展。
慢性肾病：如慢性肾小球肾炎、糖尿病肾病等，这些疾病往往无法治愈，只能通过治疗控制病情，减缓肾功能的恶化。
其他：如肾肿瘤、肾积水等，需要根据具体情况选择手术、放疗、化疗等治疗方法，但也难以使双肾回声增强完全恢复正常。
需要注意的是，双肾回声增强只是一种影像学表现，需要进一步结合临床症状、实验室检查等综合判断病因，并采取相应的治疗措施。如果发现双肾回声增强，建议及时就医，遵医嘱进行检查和治疗。同时，在治疗过程中，需要注意休息，避免劳累和感染，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有助于病情的恢复。此外，对于特殊人群，如孕妇、儿童、老年人等，双肾回声增强的处理需要更加谨慎，应根据具体情况制定个性化的治疗方案。