怀孕后发现右侧附件区囊肿，不用过于担心，需要根据囊肿的性质、大小、症状等综合判断，采取观察、定期复查、手术治疗或其他治疗方法，以下是一些建议：
1.生理性囊肿：怀孕后，体内激素水平变化可能导致卵巢黄素化囊肿，这是一种生理性囊肿，通常会在怀孕结束后自行消退。这种情况下，一般不需要特殊处理，只需定期复查B超，观察囊肿的变化。
2.良性肿瘤：如果囊肿是良性的，且较小，没有引起明显症状，也可以先观察，定期复查。但如果囊肿较大，或在观察过程中出现增大、破裂、扭转等情况，可能会对胎儿和孕妇造成不良影响，需要手术治疗。
3.恶性肿瘤：如果怀疑囊肿是恶性的，或高度怀疑恶性肿瘤，应尽快手术治疗，并根据肿瘤的类型和分期，采取相应的化疗、放疗等综合治疗。
4.症状明显：如果囊肿引起了明显的腹痛、腹胀、呼吸困难等症状，或囊肿发生了扭转、破裂等并发症，需要立即手术治疗。
5.心理调整：怀孕后发现囊肿，孕妇可能会感到紧张和焦虑。此时，孕妇和家人要保持冷静，积极配合医生的治疗。同时，要注意调整心态，保持良好的心情，这对胎儿的发育和孕妇的健康都很重要。
需要注意的是，对于怀孕后发现的右侧附件区囊肿，治疗方法的选择应个体化，需要综合考虑孕妇的年龄、孕龄、症状、囊肿的性质、大小等因素。在治疗过程中，医生会权衡治疗的风险和益处，尽量选择对胎儿影响最小的治疗方法。孕妇和家人要积极与医生沟通，了解治疗方案的细节和注意事项，遵医嘱进行治疗和复查。