手指屈肌腱鞘炎的治疗方法包括药物治疗、物理治疗、局部封闭治疗、手术治疗等，具体治疗方法应根据患者的具体情况进行选择。
1.药物治疗：
非甾体抗炎药：如布洛芬、双氯芬酸钠等，可缓解疼痛和炎症。
糖皮质激素：如泼尼松龙、曲安奈德等，可减轻炎症反应。
局麻药：如利多卡因等，可缓解疼痛。
2.物理治疗：
热敷：用热毛巾或热水袋敷在患处，每次20~30分钟，每天数次，可缓解疼痛和肿胀。
冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在患处，每次15~20分钟，每天数次，可减轻疼痛和肿胀。
超声治疗：利用超声波的机械振动和温热作用，促进炎症吸收和组织修复。
电疗：包括低频电疗、中频电疗、干扰电疗等，可缓解疼痛和促进功能恢复。
3.局部封闭治疗：
操作方法：将局麻药和糖皮质激素混合后，注射在腱鞘内，每周1次，一般注射3~4次为1个疗程。
注意事项：封闭治疗可能会引起肌腱断裂等并发症，应在医生的指导下进行。
4.手术治疗：
手术适应证：保守治疗无效，或出现手指屈伸功能障碍、闭锁等情况。
手术方法：腱鞘切开减压术、腱鞘部分切除术等。
此外，患者还应注意休息，避免过度使用手指，保持手部保暖，避免寒冷刺激。同时，进行适当的手部功能锻炼，如握拳、伸展、旋转等，可增强手部肌肉力量，预防复发。
需要注意的是，手指屈肌腱鞘炎的治疗方法应根据患者的具体情况进行选择，建议在医生的指导下进行治疗。