脚踝骨折睡觉时的注意事项主要包括以下几点：
1.床垫选择：床垫不能太软，也不能太硬，以保证脚踝处于中立位，避免加重损伤或影响恢复。
2.睡姿调整：可仰卧或侧卧，两腿中间可夹一个枕头，使双腿及足踝自然分开，保证足踝部的血液循环和稳定性。
3.脚部抬高：将脚部适当抬高，高于心脏水平，有助于促进血液回流，减轻肿胀和疼痛。
4.注意保暖：保持脚踝部位温暖，避免着凉，以免影响血液循环和恢复。
5.定期翻身：长时间保持同一姿势可能会导致不适，应定期翻身，避免压疮形成。
6.配合治疗：按照医生的建议进行治疗，如佩戴支具、进行康复训练等，同时注意观察骨折愈合情况。
7.避免受伤：睡觉时要注意保护脚踝，避免再次受伤。
需要注意的是，每个人的情况可能不同，具体的注意事项应根据个人实际情况和医生的建议进行调整。在骨折愈合期间，保持良好的睡眠姿势和习惯对恢复非常重要。如果有任何不适或疑问，应及时与医生沟通。