治疗失眠可以饮用的茶品如下：
1.薰衣草茶：薰衣草有舒缓安神的作用，有助于改善睡眠质量。可以将薰衣草干花用沸水冲泡，焖5-10分钟后饮用。但需注意，薰衣草茶不能过量饮用，以免引起不适。
2.洋甘菊茶：洋甘菊具有镇静助眠的功效，可缓解焦虑、紧张情绪，帮助入睡。将洋甘菊干花放入杯中，用沸水冲泡，待冷却后饮用。此外，还可以加入少量柠檬片或蜂蜜调味。
3.酸枣仁茶：酸枣仁具有养心补肝、宁心安神的作用，对失眠有一定的调理效果。将酸枣仁捣碎，用沸水冲泡，焖15-20分钟后饮用。或者将酸枣仁与大米一起煮粥，也可起到安神助眠的作用。
需要注意的是，茶疗只能起到辅助治疗失眠的作用，如果失眠症状较为严重，建议及时就医，在医生的指导下进行治疗。同时，在饮用茶品时，应避免在晚上临睡前饮用，以免影响睡眠。此外，对于孕妇、哺乳期妇女以及儿童等特殊人群，饮用茶品前最好咨询医生的意见。