鼻腔囊肿是否需要动手术，取决于囊肿的大小、位置、症状以及患者的身体状况等因素。一般来说，以下情况需要考虑手术治疗：
1.鼻腔囊肿较大，影响鼻腔通气、嗅觉或导致面部肿胀、头痛等症状。
2.囊肿反复感染，出现鼻腔流脓涕、鼻塞等症状。
3.囊肿位于鼻窦内，可能影响鼻窦功能。
4.怀疑囊肿恶变。
5.患者有强烈的手术意愿。
对于一些较小的、无症状的鼻腔囊肿，可以定期复查，观察其变化情况。如果囊肿持续增大或出现症状，再考虑手术治疗。
手术治疗鼻腔囊肿的目的是切除囊肿，恢复鼻腔的正常结构和功能。手术方法包括传统的开放手术和内镜微创手术。内镜微创手术具有创伤小、恢复快等优点，已成为治疗鼻腔囊肿的主要方法。
在决定是否手术治疗之前，患者需要与医生进行充分的沟通，了解手术的风险、效果以及术后注意事项等。医生会根据患者的具体情况进行评估，并制定个性化的治疗方案。
总之，鼻腔囊肿是否需要动手术需要综合考虑多种因素。患者应及时就医，遵医嘱进行治疗。