鼻腔囊肿是否需要动手术，取决于囊肿的大小、位置、症状以及患者的整体健康状况等因素。一般来说，以下情况可能需要手术治疗：
1.囊肿较大，影响鼻腔功能：如果鼻腔囊肿较大，可能会导致鼻塞、流涕、嗅觉减退等症状，影响鼻腔的正常功能。在这种情况下，手术可能是必要的，以减轻症状和恢复鼻腔功能。
2.囊肿反复感染：鼻腔囊肿如果反复感染，可能会引起鼻腔粘连、鼻中隔穿孔等并发症。手术可以清除感染源，防止并发症的发生。
3.囊肿恶变：鼻腔囊肿也有恶变的可能，如果怀疑囊肿恶变，手术是首选的治疗方法。
4.保守治疗无效：对于一些较小的鼻腔囊肿，如果经过一段时间的保守治疗（如药物治疗、鼻腔冲洗等）后，症状没有明显改善，或者囊肿持续增大，手术可能是更好的选择。
手术治疗鼻腔囊肿的方法包括传统的手术和内镜手术。内镜手术具有创伤小、恢复快等优点，已经成为治疗鼻腔囊肿的主要方法。
需要注意的是，对于一些特殊人群，如孕妇、儿童、患有其他疾病的患者，手术治疗需要更加谨慎。在决定是否手术之前，医生会对患者进行全面的评估，并根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案。
总之，鼻腔囊肿是否需要动手术，需要由专业的医生根据患者的具体情况进行评估和判断。患者应该积极配合医生的治疗，遵循医生的建议进行治疗。