腱鞘炎患者可以贴含有非甾体类抗炎药、活血化瘀类药物的药膏，具有缓解疼痛、消除肿胀的作用。以下是一些常用的药膏：
1.氟比洛芬凝胶贴膏：主要成分是氟比洛芬，具有抗炎、镇痛的作用，能够缓解腱鞘炎引起的疼痛和肿胀。
2.双氯芬酸二乙胺乳胶剂：主要成分是双氯芬酸二乙胺，具有抗炎、镇痛的作用，能够缓解腱鞘炎引起的疼痛和肿胀。
3.活血止痛膏：主要成分是白芷、甘松、八角茴香、樟脑、冰片、细辛、薄荷脑等，具有活血止痛、舒筋通络的作用，能够缓解腱鞘炎引起的疼痛和肿胀。
4.消痛贴膏：主要成分是独一味、姜黄等，具有活血化瘀、消肿止痛的作用，能够缓解腱鞘炎引起的疼痛和肿胀。
需要注意的是，使用药膏治疗腱鞘炎时，应先清洁皮肤，然后将药膏贴在疼痛部位，并用手轻轻按压，以确保药膏与皮肤紧密接触。每天更换一次药膏，连续使用7-10天为一个疗程。如果使用药膏后出现皮肤过敏、瘙痒等症状，应立即停止使用，并清洗皮肤。
此外，对于腱鞘炎患者，除了使用药膏治疗外，还应注意休息，避免过度使用手部，同时可以进行热敷、按摩等物理治疗，以缓解症状。如果腱鞘炎症状严重，影响日常生活和工作，应及时就医，采取其他治疗方法，如封闭治疗、手术治疗等。
需要注意的是，孕妇、哺乳期妇女、儿童、年老体弱者应在医生的指导下使用药膏。如果同时使用多种药膏，应避免药物之间的相互作用，建议在使用前咨询医生或药师。