右侧卵巢囊肿的治疗方法主要包括手术治疗和药物治疗，具体治疗方法需要根据患者的年龄、症状、囊肿大小、性质等因素来决定。
手术治疗：
卵巢囊肿切除术：适用于年轻、有生育要求的患者。手术时，医生会将卵巢囊肿切除，保留正常的卵巢组织。
输卵管卵巢切除术：适用于年龄较大、无生育要求的患者。手术时，医生会将卵巢和输卵管一并切除。
药物治疗：
避孕药：适用于有避孕需求的患者。避孕药可以抑制卵巢排卵，从而减少囊肿的形成。
孕激素：适用于月经不调的患者。孕激素可以调节月经周期，缓解痛经等症状。
病因：右侧卵巢囊肿的病因尚不清楚，可能与遗传、内分泌、生活方式等因素有关。
症状：右侧卵巢囊肿可能会导致月经失调、腹部肿块、腹痛、性交痛等症状。如果囊肿破裂或扭转，还可能出现剧烈腹痛、恶心、呕吐等症状。
治疗原理：手术治疗的原理是通过手术切除囊肿，去除病因，从而达到治疗的目的。药物治疗的原理是通过药物调节内分泌，缓解症状，控制囊肿的生长。