一侧卵巢囊肿是否会导致不孕，需要根据囊肿的性质、大小、位置等因素来判断。
一般来说，如果卵巢囊肿较小，且为功能性囊肿，如滤泡囊肿或黄体囊肿，通常会自行消失，不会影响受孕。但如果囊肿较大，或为病理性囊肿，如巧克力囊肿、畸胎瘤等，可能会影响卵巢功能，导致排卵障碍或输卵管堵塞，从而增加不孕的风险。
此外，卵巢囊肿还可能引起下腹坠胀、疼痛等不适症状，影响性生活质量，进而对受孕产生不利影响。
因此，对于有生育需求的女性，如果发现一侧卵巢囊肿，应及时就医，进行详细的检查和评估，以确定囊肿的性质和大小，并采取相应的治疗措施。如果囊肿较小，且无明显症状，可定期复查，观察其变化情况。如果囊肿较大，或有明显症状，或怀疑有恶变可能，应积极进行手术治疗，切除囊肿。
总之，一侧卵巢囊肿可能会对受孕产生一定的影响，但具体情况因人而异。女性应重视卵巢健康，定期进行妇科检查，以便早发现、早治疗。