小儿疱疹性咽峡炎主要由肠道病毒感染引起，常见的病毒包括柯萨奇A组病毒、埃可病毒等，可通过呼吸道飞沫、密切接触等方式传播，也可经被污染的手、毛巾、食具等间接传播。具体分析如下：
1.肠道病毒感染：小儿疱疹性咽峡炎是由肠道病毒感染引起的，常见的病毒包括柯萨奇A组病毒、埃可病毒等。
2.呼吸道飞沫传播：病毒可通过呼吸道飞沫传播，即患者咳嗽、打喷嚏或说话时，将病毒释放到空气中，其他人吸入这些飞沫后就可能感染病毒。
3.密切接触传播：病毒还可通过密切接触传播，即患者与其他人密切接触，如握手、拥抱、亲吻等，或接触被病毒污染的物品，如毛巾、餐具、玩具等，也可能感染病毒。
4.间接传播：被病毒污染的手、毛巾、食具等也可间接传播病毒，即其他人接触这些物品后，再接触自己的口腔、鼻腔等黏膜，就可能感染病毒。
患者在治疗期间需要注意保持口腔清洁，可适当食用富含维生素的食物，如蔬菜、水果等，避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、生姜、大蒜等。