一般情况下，小儿腺样体肥大可先尝试保守治疗，若保守治疗无效，或出现睡眠呼吸暂停、腺样体面容等情况，可考虑手术治疗。以下是关于小儿腺样体肥大治疗的具体介绍：
1.保守治疗：
一般治疗：注意营养，预防感冒，提高机体免疫力，积极治疗原发病。随着年龄的增长，腺样体将逐渐萎缩，病情可能得到缓解或症状完全消失。
药物治疗：如果腺样体肥大导致鼻腔、鼻窦炎症，可以使用鼻用糖皮质激素喷鼻，减轻鼻黏膜炎症，改善鼻塞症状；如果有鼻窦炎，可以使用黏液促排剂，促进鼻腔分泌物排出。
中医治疗：根据中医辨证论治的原则，给予中药治疗。常用的中药有银翘散、桑菊饮等。
2.手术治疗：
手术适应证：腺样体肥大引起明显鼻塞、张口呼吸、睡眠打鼾，甚至憋气，保守治疗无效；腺样体肥大导致分泌性中耳炎，出现听力下降；腺样体肥大导致鼻炎、鼻窦炎反复发作，保守治疗效果不佳；腺样体面容。
手术方法：目前多采用鼻内镜下腺样体切除术，具有创伤小、恢复快、出血少等优点。
术后注意事项：术后要注意保持口腔清洁，术后1周内进冷流食，避免食用辛辣、刺激性食物。
需要注意的是，小儿腺样体肥大的治疗方法应根据具体情况选择，建议在医生的指导下进行治疗。同时，家长应注意观察孩子的症状变化，如有异常应及时就医。