咽峡炎通常由病毒或细菌感染引起，具有一定的传染性，但具体是否会传染给大人，取决于多种因素。
一般来说，以下几种情况可能导致咽峡炎传染给大人：
1.病毒或细菌的传播：咽峡炎主要通过飞沫传播，当感染者咳嗽、打喷嚏或说话时，含有病毒或细菌的飞沫会散布在空气中，其他人吸入这些飞沫后可能会感染。此外，接触感染者使用过的物品，如餐具、玩具等，也可能传播病原体。
2.免疫力低下：大人的免疫系统可能因年龄、健康状况或其他因素而相对较弱，使他们更容易感染咽峡炎。
3.密切接触：与感染者密切接触，如共同生活、工作或密切接触，增加了传染的风险。
然而，并不是所有接触咽峡炎患者的大人都会感染。以下因素也可能影响传染的发生：
1.个体免疫力：健康的成年人通常具有较好的免疫系统，可以抵御病原体的侵袭。
2.卫生习惯：保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、咳嗽和打喷嚏时捂住口鼻，可以减少感染的机会。
3.避免密切接触：尽量避免与感染者密切接触，尤其是在症状出现期间。
4.提前免疫：如果大人之前已经接种过相关疫苗或曾经感染过该病毒或细菌，他们可能对感染有一定的免疫力。
对于咽峡炎患者，应采取以下措施来防止传染给他人：
1.隔离和休息：在症状出现期间，应尽量避免外出，尤其是在公共场合。在家中休息，保持充足的睡眠，避免过度劳累。
2.勤洗手：经常用肥皂和水洗手，特别是在接触他人或使用公共物品后。
3.咳嗽和打喷嚏的礼仪：咳嗽或打喷嚏时用纸巾捂住口鼻，然后将纸巾丢弃。如果没有纸巾，可以用肘部捂住口鼻。
4.避免共享物品：避免与他人共享餐具、毛巾、水杯等物品。
5.清洁和消毒：定期清洁和消毒常接触的表面，如桌面、门把手等。
需要注意的是，如果大人出现喉咙疼痛、发热等症状，应及时就医，并告知医生自己的接触史和症状。医生可能会进行相关检查，并根据具体情况给予适当的治疗和建议。
对于高危人群，如老年人、免疫功能低下者或患有其他基础疾病的人，应特别注意预防咽峡炎的传染。他们可以采取更严格的预防措施，如避免前往人群密集的场所、勤洗手、佩戴口罩等。
总之，咽峡炎具有一定的传染性，但具体是否会传染给大人取决于多种因素。通过采取适当的预防措施，可以减少感染的风险。如果对咽峡炎的传染和预防有任何疑问，建议咨询医生或专业的医疗机构。