治疗左外踝骨折的方法包括保守治疗和手术治疗。具体治疗方法应根据骨折的严重程度、患者的健康状况等因素来决定。
保守治疗：对于轻度的左外踝骨折，通常采用保守治疗方法，如使用石膏或支具固定受伤的踝关节，限制活动，以促进骨折愈合。在固定期间，患者需要注意休息，避免负重和剧烈运动。
手术治疗：对于严重的左外踝骨折或保守治疗效果不佳的情况，可能需要手术治疗。手术的目的是通过内固定的方法，将骨折断端固定在一起，促进骨折愈合和恢复踝关节的稳定性。手术治疗通常需要在麻醉下进行，医生会根据骨折的情况选择合适的手术方式和内固定材料。