拇外翻手术过程如下：
1.术前准备：
身体检查：医生会对患者进行全面的身体检查，包括测量足部的角度、拍摄X光片等，以评估拇外翻的严重程度和确定手术方案。
告知手术风险和注意事项：医生会详细向患者及其家属解释手术的风险、效果、术后恢复等情况，患者需要签署手术同意书。
术前用药：根据患者的情况，医生可能会在术前给予一些药物，如抗生素、止痛药等。
2.手术过程：
麻醉：手术通常在局部麻醉或全身麻醉下进行。
切口：医生会在足部做一个小切口，通常在第一跖趾关节的内侧或外侧。
松解软组织：通过松解拇收肌、外侧关节囊等软组织，以纠正拇外翻的角度。
截骨：根据具体情况，医生可能会进行截骨手术，以调整足部的骨骼结构。
内固定：使用钢板、螺钉等内固定材料固定截骨后的骨骼，以保持其稳定性。
缝合：最后，医生会对切口进行缝合，并包扎。
3.术后处理：
休息：术后患者需要休息一段时间，避免剧烈运动和长时间行走。
伤口护理：保持伤口清洁干燥，按照医生的要求更换敷料。
疼痛管理：根据需要，医生会给予止痛药缓解疼痛。
功能锻炼：术后患者需要进行适当的功能锻炼，以促进恢复。
穿戴支具：医生可能会要求患者穿戴支具或使用鞋垫，以保持足部的正确位置。
4.康复：
术后恢复时间：恢复时间因人而异，一般需要几个月到半年的时间。
定期复查：患者需要按照医生的要求定期复查，以确保手术效果和足部的恢复情况。
注意事项：患者需要注意足部的保护，避免过度劳累和受伤，同时要按照医生的建议进行康复训练和穿鞋。
需要注意的是，拇外翻手术是一种较为复杂的手术，需要在经验丰富的医生指导下进行。患者在手术前应充分了解手术的风险和效果，并与医生进行详细的沟通。术后的护理和康复也非常重要，患者需要严格按照医生的要求进行，以促进恢复和避免并发症的发生。