眼皮翻开有透明水泡，可能是以下原因导致的：
1.过敏：如果眼皮接触到过敏原，如化妆品、洗发水、花粉等，可能会引发过敏反应，导致眼皮出现透明水泡。
2.感染：眼皮感染病毒或细菌，如单纯疱疹病毒、带状疱疹病毒、金黄色葡萄球菌等，也可能会出现透明水泡。
3.睑腺炎：睑腺炎是一种常见的眼睑炎症，通常由细菌感染引起。在炎症初期，患者可能会发现眼皮翻开有透明水泡。
4.其他原因：还有一些其他原因也可能导致眼皮翻开有透明水泡，如自身免疫性疾病、药物过敏等。
针对不同的原因，治疗方法也有所不同。以下是一些常见的治疗方法：
1.过敏：如果是过敏引起的，首先要避免接触过敏原。同时，可以使用抗过敏药物，如氯雷他定、扑尔敏等，缓解症状。如果症状严重，需要就医治疗。
2.感染：如果是感染引起的，需要使用抗生素或抗病毒药物进行治疗。同时，要注意眼部卫生，避免用手揉搓眼睛。
3.睑腺炎：对于睑腺炎，可以使用热敷的方法促进炎症消退。如果症状严重，需要就医治疗，医生可能会切开排脓。
4.其他原因：如果是其他原因引起的，需要根据具体情况进行治疗。
需要注意的是，在治疗过程中，要保持眼部清洁，避免过度用眼。同时，如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。