女性胸下面的骨头疼，可能是以下原因引起：
1.肋软骨炎：肋软骨炎是一种常见的疾病，其主要症状是胸部软骨处有肿大隆起，有疼痛或刺痛感，痛点较为固定，咳嗽、深呼吸或活动患侧上肢时疼痛加剧，有时甚至会牵涉到肩背部。
2.胸膜炎：胸膜炎是指由病毒或细菌刺激胸膜所致的胸膜炎症，也可能是胸部损伤后引起的综合征。主要表现为胸痛、咳嗽、胸闷、气急，甚至呼吸困难。
3.乳腺增生：乳腺增生是女性最常见的乳房疾病，其主要表现为乳房疼痛和肿块，疼痛可累及到胸部肋骨，甚至腋窝、肩背部，一般在月经前明显，月经后减轻。
4.外伤：如果胸部受到直接或间接的外力撞击、挤压，可能导致胸下面的骨头骨折或软组织损伤，从而引起疼痛。
5.其他：消化系统疾病、心血管系统疾病等也可能引起胸部疼痛，但这种疼痛通常与呼吸无关，多伴有其他症状。
总之，引起女性胸下面的骨头疼的原因较多，如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，建议及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。