乳腺癌转移到淋巴的患者能活多久不能一概而论，一般来说，5年生存率大约在50%~70%左右。但具体的生存时间会受到多种因素的影响。
与肿瘤分期相关
早期淋巴结转移： 如果乳腺癌转移到淋巴属于比较早期的情况，比如肿瘤较小，淋巴结转移数目少且没有其他远处转移，患者的5年生存率相对较高，可能能达到70%左右。这是因为早期病变相对局限，通过手术等综合治疗有较好的控制效果。晚期淋巴结转移： 当乳腺癌转移到淋巴的情况比较晚期，比如淋巴结转移数目多，且出现了融合等情况，同时可能伴有远处转移，那么患者的5年生存率会明显降低，可能在50%以下。晚期病变往往累及范围广，治疗难度增大。
与治疗方法有关
手术治疗效果： 及时且规范的手术治疗对患者的生存有重要影响。如果手术能够完整切除肿瘤及转移的淋巴结，患者后续恢复较好，那么生存时间相对更有利。但如果手术无法完全切除病灶，会影响预后。例如，对于一些淋巴结转移较多但通过手术尽可能切除的患者，后续结合其他治疗仍有延长生存的可能。化疗作用： 术后辅助化疗可以杀死残留的癌细胞，降低复发转移风险。如果患者对化疗敏感，能够较好地耐受化疗，那么生存时间可能会延长。反之，如果化疗效果不佳且患者不耐受，会影响生存预后。比如一些年轻患者对化疗反应较好，生存时间相对较长。靶向治疗情况： 如果乳腺癌患者存在特定的基因靶点，适合进行靶向治疗，那么靶向治疗可以显著改善患者的生存情况。例如，HER - 2阳性的乳腺癌患者使用抗HER - 2靶向药物治疗后，生存时间会比没有靶向治疗的患者明显延长。
与患者自身状况有关
年龄因素： 年轻患者身体状况相对较好，对治疗的耐受性往往比老年患者更好，所以在同等病情下，年轻的乳腺癌转移到淋巴的患者可能生存时间相对更长。比如年轻患者在接受化疗时，出现严重不良反应的概率相对较低，能更好地完成治疗方案。身体一般状况： 患者本身的身体一般状况良好，没有其他严重基础疾病，如心、肺、肝、肾等重要脏器功能基本正常，那么患者对治疗的耐受性更好，生存时间也更有保障。相反，如果患者本身有严重的基础疾病，会增加治疗的风险，也会影响生存时间。心理状态： 保持积极乐观的心理状态对患者的生存也有一定影响。心理状态良好的患者往往更能配合治疗，生活质量也相对较高，这也有助于延长生存时间。而长期处于消极悲观情绪中的患者，可能会影响身体的免疫等功能，不利于病情的控制。