双肺慢性炎症的治疗方法和病因如下：
1.治疗方法：
药物治疗：可在医生的指导下使用抗生素、糖皮质激素等药物进行治疗。
对症治疗：如果患者出现咳嗽、咳痰等症状，可使用止咳化痰药物进行治疗；如果患者出现呼吸困难，可使用氧气吸入等方法进行治疗。
其他治疗：患者还可通过中医治疗、物理治疗等方法进行治疗。
2.病因：
感染因素：如病毒、细菌、支原体、衣原体等感染，可引起双肺慢性炎症。
非感染因素：如长期吸烟、空气污染、过敏、自身免疫性疾病等，也可导致双肺慢性炎症。
其他因素：如药物、放射性物质等，也可引起双肺慢性炎症。