首先，需要明确的是，药物治疗应该根据具体情况进行个体化选择。以下是一些可能用于治疗淋巴滤泡增生的药物：
1.抗生素：如果淋巴滤泡增生是由细菌感染引起的，如扁桃体炎等，医生可能会开抗生素来治疗感染。
2.消炎药：非甾体类消炎药（NSAIDs）或甾体类消炎药可以减轻炎症和疼痛，但应在医生的指导下使用。
3.止咳药：如果咳嗽是主要症状，医生可能会开止咳药来缓解咳嗽。
4.漱口液：某些漱口液可以减轻喉咙疼痛和炎症。
需要注意的是，这些药物只是一些常见的治疗选择，具体的治疗方案应该根据患者的具体情况来制定。在使用任何药物之前，应该先咨询医生的意见，特别是如果有其他健康问题、正在服用其他药物或怀孕/哺乳期等特殊情况。
此外，除了药物治疗，还可以采取一些措施来缓解淋巴滤泡增生引起的不适，如：
1.多喝水：保持身体充足的水分摄入有助于缓解喉咙疼痛和干燥。
2.盐水漱口：用温盐水漱口可以减轻喉咙疼痛和消炎。
3.避免刺激性食物和饮料：避免辛辣、酸性、油腻或刺激性的食物和饮料，以免刺激喉咙。
4.休息：给身体足够的休息时间，有助于提高免疫力对抗感染。
总之，对于淋巴滤泡增生的治疗，药物治疗只是其中的一部分，还应该结合个人情况采取适当的措施来缓解症状。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便进行进一步的诊断和治疗。同时，保持良好的生活习惯和健康的免疫系统也是预防淋巴滤泡增生的重要措施。