流行性出血热主要通过以下途径传播：
动物源性传播
鼠类携带病毒传播： 黑线姬鼠和褐家鼠是主要的传染源。老鼠的尿液、粪便、唾液中含有汉坦病毒，当人们接触到被老鼠污染的环境，比如接触了被老鼠尿液、粪便污染的尘土，尘土飞扬后被人吸入，就可能感染病毒。一般在农村地区，由于老鼠活动频繁，这种通过接触污染环境而感染的情况相对多见。伤口接触传播： 如果皮肤有破损，接触到染病老鼠的排泄物等，病毒就会通过伤口进入人体。例如，农民在田间劳作时，手部皮肤有小伤口，接触到了携带病毒的老鼠粪便，就有可能被感染。
气溶胶传播
空气中形成气溶胶传播： 老鼠排泄物中的病毒可形成气溶胶，在空气中漂浮。当人吸入含有病毒的气溶胶时就会被感染。比如，在一个密闭的房间里，老鼠在里面活动留下排泄物，经过一段时间后，病毒在空气中形成气溶胶，此时有人进入这个房间，就可能通过呼吸吸入气溶胶而感染流行性出血热。这种情况在一些仓库等相对封闭、老鼠活动且通风不良的场所容易发生。
螨类传播
革螨叮咬传播： 寄生在老鼠身上的革螨可携带病毒，当革螨叮咬人时，就会将病毒传给人。革螨一般在老鼠的巢穴中繁殖，当老鼠离开巢穴后，革螨可能会寻找新的宿主，包括人类。如果人被带有病毒的革螨叮咬，就有感染流行性出血热的风险。在一些鼠类栖息的洞穴附近，如果有革螨存在，人靠近时就可能面临被叮咬感染的危险。