女性胸上方锁骨下方疼可能涉及多个科室，如胸外科、心内科、皮肤科等。以下是一些可能的原因和建议就诊科室：
1.胸壁疾病：
肋软骨炎：好发于第2-4肋软骨，表现为局限性疼痛伴肿胀的隆起，有压痛和自限性。
胸膜炎：常伴有发热、咳嗽、深呼吸时胸痛加剧。
胸部肌肉拉伤：多有明确的外伤史，疼痛局限于受伤部位。
建议就诊科室：胸外科、骨科。
2.心血管疾病：
心绞痛：典型表现为胸前区压榨性疼痛，可放射至左肩、左臂内侧，甚至可达无名指和小指，常发生于劳力或情绪激动时，休息或舌下含服硝酸甘油可缓解。
心肌梗死：疼痛更为剧烈，持续时间更长，可伴有恶心、呕吐、呼吸困难等症状。
主动脉夹层：疼痛剧烈，呈撕裂样或刀割样，常伴有高血压、动脉粥样硬化等病史。
建议就诊科室：心内科。
3.其他疾病：
乳腺疾病：如乳腺增生、乳腺炎等，可出现胸上方锁骨下方疼痛。
肺部疾病：如肺炎、肺癌等，也可引起胸痛。
食管炎：胸骨后烧灼感、疼痛是其主要症状。
建议就诊科室：普外科、呼吸内科、消化内科。
4.精神因素：
焦虑、抑郁等精神心理因素也可能导致胸痛。
建议就诊科室：心理科。
需要注意的是，以上只是一些常见的原因和建议就诊科室，具体情况还需要根据患者的年龄、症状、体征、病史等综合判断。如果疼痛持续不缓解或伴有其他严重症状，如呼吸困难、晕厥等，应立即就医，以免延误病情。
对于女性患者，尤其是40岁以上，有心血管疾病高危因素（如高血压、糖尿病、高血脂、吸烟等）的人群，应特别重视胸上方锁骨下方的疼痛。在就诊时，应主动告知医生自己的症状、病史和用药情况，以便医生进行全面的评估和诊断。同时，医生可能会进行一些检查，如心电图、胸部X线或CT、血液检查等，以明确病因。
在等待就诊和检查的过程中，患者应尽量放松心情，避免过度紧张和焦虑。可以采取一些缓解疼痛的措施，如休息、局部热敷、深呼吸等。如果疼痛剧烈，可以在医生的指导下服用一些止痛药。
总之，女性胸上方锁骨下方疼可能是多种疾病的表现，需要及时就医，明确诊断，以便进行针对性的治疗。同时，患者应积极配合医生的检查和治疗，遵循医生的建议，注意休息和生活方式的调整。