如果新生儿被诊断出甲状腺功能低下，家长需要采取以下措施：
1.就医：及时带新生儿到医院就诊，医生会根据孩子的具体情况制定治疗方案。
2.药物治疗：通常需要终身服用甲状腺激素药物，以补充身体所需的甲状腺素。家长要按照医生的建议按时给孩子服药，并定期带孩子回医院复查，以调整药物剂量。
3.饮食调整：在治疗过程中，需要注意孩子的饮食。医生可能会建议孩子摄入富含碘的食物，如海带、紫菜等。
4.定期复查：孩子需要定期进行甲状腺功能检查，以监测治疗效果和调整治疗方案。
5.密切观察：家长要密切观察孩子的生长发育情况，如身高、体重、智力等，以及是否出现其他异常症状。
6.预防感染：由于甲状腺功能低下的孩子免疫力较低，容易感染疾病，家长要注意预防孩子感染，如勤洗手、避免带孩子到人群密集的场所等。
7.心理支持：孩子需要长期接受治疗，家长要给予孩子心理支持，鼓励孩子积极配合治疗。
需要注意的是，甲状腺功能低下如果不及时治疗，可能会影响孩子的智力和生长发育。因此，家长要重视孩子的病情，积极配合医生治疗，定期带孩子复查，以确保孩子的健康成长。