手指头指甲边缘肿痛，可能是甲沟炎、指头炎等疾病引起，也可能是其他原因导致。具体如下：
1.甲沟炎：多由甲沟及其附近组织刺伤、擦伤、嵌甲或拔“倒皮刺”后造成。感染始于甲沟外侧或内侧，可蔓延至整个甲沟，甚至形成甲下脓肿。表现为手指头指甲边缘红肿、疼痛，严重时可化脓。
2.指头炎：常由指尖或指腹部外伤、感染引起，也可由甲沟炎加重导致。初期指头肿胀、疼痛，当感染加重时，指头的张力明显增高，疼痛剧烈，多伴有发热、全身不适等症状。
3.其他原因：
外伤：手指头受到挤压、碰撞等外伤，可导致指甲边缘组织受损，引起肿痛。
感染：手指头皮肤破损后，细菌、真菌等感染可引起甲沟炎、指头炎，导致肿痛。
类风湿关节炎：自身免疫性疾病，可侵犯关节、皮肤等组织，导致手指头肿痛。
其他：系统性红斑狼疮、痛风等疾病也可引起手指头肿痛。
如果手指头指甲边缘肿痛持续不缓解或加重，建议及时就医，明确病因，并进行相应的治疗。同时，要注意保持手指头清洁，避免感染。