当乳腺癌发生腋下淋巴结转移时，可能会出现以下症状：
1.腋下肿块：这是最常见的症状之一。腋下肿块通常质地硬、边界不清、活动度差，可逐渐增大。
2.皮肤改变：腋下淋巴结转移可能导致皮肤出现红肿、增厚、凹陷等改变，甚至出现溃疡。
3.上肢水肿：当腋下淋巴结转移压迫腋窝处的淋巴管时，可能会导致上肢水肿。
4.疼痛：腋下淋巴结转移可能会引起疼痛，尤其是在肿块增大或炎症时。
5.其他症状：少数情况下，腋下淋巴结转移还可能导致发热、乏力、体重下降等全身症状。
需要注意的是，腋下淋巴结转移的症状并不具有特异性，也可能与其他疾病有关。因此，如果出现上述症状，尤其是有乳腺癌高危因素的人群，应及时就医，进行相关检查，如乳腺超声、钼靶X线摄影、磁共振成像（MRI）等，以明确诊断。
对于乳腺癌患者，早期发现腋下淋巴结转移并及时治疗非常重要。治疗方法包括手术治疗、放疗、化疗、内分泌治疗等，具体治疗方案应根据患者的病情、年龄、身体状况等因素综合考虑。
此外，乳腺癌患者术后需要定期进行复查，包括体检、超声、钼靶X线摄影等，以便及时发现和处理腋下淋巴结转移及其他问题。同时，患者还应保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动、戒烟限酒等，以提高生活质量和生存率。
总之，腋下淋巴结转移是乳腺癌常见的转移部位，其症状需要引起重视。患者应及时就医，进行相关检查和治疗，并遵医嘱进行定期复查和随访。同时，保持良好的生活习惯对于乳腺癌的康复也非常重要。