双侧胸腔积液是指双侧胸腔内都有过多的液体聚集，其常见症状如下：
呼吸困难
轻度积液时：可能仅有活动后气短的表现，比如平时能快速爬三层楼梯，患双侧胸腔积液后可能爬一层就感觉气不够用。中重度积液时：会出现明显的呼吸困难，严重的甚至不能平卧，必须采取端坐位才能缓解呼吸不畅的状况，影响正常的生活和活动。
胸痛表现
隐痛或胀痛：患者可能感觉胸部有隐隐的疼痛或者胀痛感，疼痛程度因人而异，有些人可能觉得能忍受，有些人则会感觉比较明显。随着呼吸加重：在深呼吸、咳嗽或者身体转动时，胸痛往往会加重。这是因为胸腔积液刺激胸膜，呼吸运动时胸膜受到摩擦等刺激，从而导致疼痛加剧。
全身症状
发热：如果双侧胸腔积液是由感染因素引起的，像肺炎旁胸腔积液，患者常常会伴有发热症状，体温可能会达到38℃~39℃左右，甚至更高。乏力、消瘦：如果是恶性肿瘤导致的双侧胸腔积液，患者还可能出现乏力、消瘦等全身症状，这是因为肿瘤消耗身体能量等原因引起的。比如原本体重正常的人，在短时间内体重明显下降，而且总是感觉没力气，做一点事情就觉得很累。
其他表现
咳嗽：患者可能会出现咳嗽症状，多为刺激性咳嗽，有时候咳嗽比较轻微，有时候也可能比较频繁。咳嗽的原因是胸腔积液刺激气道等。原发病相关表现：如果是心力衰竭引起的双侧胸腔积液，还可能伴有心悸、水肿等心力衰竭的表现，比如下肢水肿等；如果是结核性胸膜炎导致的双侧胸腔积液，可能还会有盗汗等结核中毒症状。