右边腋下隐隐作痛可能由多种原因引起，以下是一些可能的原因：
1.淋巴结炎：腋下淋巴结炎可导致疼痛，通常伴有淋巴结肿大。常见原因包括感染、病毒感染或其他炎症。
2.皮脂腺囊肿感染：皮脂腺囊肿是皮脂腺分泌受阻形成的囊状结构，如果感染，可能会引起疼痛和红肿。
3.副乳：副乳是除正常乳房外的多余乳房组织，也可能出现疼痛。
4.乳腺疾病：乳房疾病，如乳腺炎、乳腺增生等，有时可能会牵涉到腋下引起疼痛。
5.外伤：腋下受到外伤或挤压，可能导致肌肉拉伤、骨折或其他损伤，引起疼痛。
6.心脏疾病：极少数情况下，心脏疾病如心绞痛、心肌梗死等也可能引起右侧腋下疼痛，但这种疼痛通常会向左上肢放射，并伴有其他症状，如胸闷、呼吸困难等。
7.其他原因：肋间神经炎、胸膜炎、肺炎等胸部疾病，以及颈椎病等也可能引起右侧腋下疼痛。
如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如发热、呼吸困难、乳房肿块等，应及时就医，进行详细的身体检查和相关的实验室检查，以确定疼痛的原因，并采取相应的治疗措施。在就医前，应注意保持腋下清洁，避免搔抓和刺激，避免剧烈运动和劳累。同时，应注意观察疼痛的变化情况，以便向医生提供更准确的信息。对于女性，尤其是处于生育年龄的女性，应定期进行乳房自我检查，以便早期发现和治疗乳房疾病。