屁股两侧骨头即髋骨，出现疼痛可能是多种原因引起的，以下是一些可能的原因：
1.外伤：如摔倒、碰撞等，可能导致髋骨骨折、软组织损伤等。
2.髋关节疾病：如髋关节骨关节炎、股骨头坏死、髋关节滑膜炎等，可引起髋部疼痛。
3.腰椎疾病：腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄等疾病，可能压迫神经，导致臀部及下肢疼痛。
4.感染：如髋关节感染、骶髂关节炎等，可引起炎症反应，导致疼痛。
5.强直性脊柱炎：一种自身免疫性疾病，可累及脊柱及外周关节，出现臀部及髋部疼痛。
6.其他：骨质疏松、肿瘤、肌肉劳损等也可能导致髋部疼痛。
如果出现屁股两侧骨头疼痛，建议及时就医，进行详细的检查，如X光、CT、MRI等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。
对于老年人、长期服用激素或免疫抑制剂的患者、有家族遗传病史的人群，如果出现髋部疼痛，应高度警惕髋关节疾病的可能，及时就医，以便早期诊断和治疗。
此外，在就诊前，患者应注意休息，避免长时间站立或行走，避免髋关节过度负重。可以局部热敷、按摩，缓解疼痛。同时，应避免剧烈运动，如跑步、跳跃等，以免加重病情。
总之，屁股两侧骨头疼痛可能是多种疾病的表现，需要引起重视。及时就医，明确病因，采取针对性的治疗措施，有助于缓解疼痛，恢复健康。