男人左腹股沟隐隐作痛可能由多种原因引起，以下是一些可能的原因和相应的建议：
1.腹股沟疝：这是一种常见的疾病，腹股沟区出现可复性肿块，有时会伴有疼痛。如果疼痛持续不缓解或加重，建议及时就医，可能需要手术治疗。
2.精索静脉曲张：精索蔓状静脉丛扩张、迂曲，可导致阴囊内温度升高，从而引起局部坠胀、隐痛等不适。可使用地奥司明片、迈之灵等药物进行治疗，必要时需进行手术。
3.附睾炎：附睾发生炎症时，会导致阴囊部位坠胀、疼痛，疼痛可放射至腹股沟区。治疗附睾炎通常使用抗生素，如头孢呋辛酯、左氧氟沙星等。
4.精索扭转：精索发生扭转后，睾丸会缺血、坏死，引起剧烈疼痛，疼痛通常在剧烈运动或睡眠中突然发生。精索扭转需要及时就医，进行手术复位。
5.睾丸附睾炎：睾丸和附睾的炎症也会引起腹股沟区疼痛，可能还伴有发热等症状。治疗方法包括使用抗生素和卧床休息。
6.其他原因：股疝、输尿管结石、前列腺炎等也可能导致左腹股沟隐痛。
需要注意的是，以上只是一些可能的原因，具体情况需要通过详细的身体检查和相关检查来确定。如果疼痛持续不缓解或加重，建议及时就医，以便明确诊断并采取适当的治疗措施。在就医前，应避免剧烈运动，尽量卧床休息，同时可以使用热敷缓解疼痛。