肝腹水晚期的症状表现主要有以下几种：
1.腹胀：是肝腹水的常见症状，可能会逐渐加重，同时可能伴有腹部膨隆。
2.腹痛：腹痛可能不明显，但如果腹水合并感染，可能会出现腹痛。
3.下肢水肿：由于腹水的影响，可能会出现下肢水肿，严重时可能会蔓延至全身。
4.呼吸困难：大量腹水会导致膈肌上抬，影响呼吸功能，出现呼吸困难。
5.黄疸：如果病情进一步发展，可能会出现黄疸，表现为皮肤、巩膜黄染。
6.乏力、消瘦：由于营养摄入不足和代谢紊乱，患者可能会出现乏力、消瘦等症状。
7.其他：部分患者可能会出现恶心、呕吐、食欲不振等症状。
需要注意的是，肝腹水晚期的症状可能会因个体差异而有所不同，有些患者可能还会出现其他并发症，如肝性脑病、上消化道出血等。如果怀疑有肝腹水，应及时就医，进行相关检查，如腹部超声、肝功能等，以明确诊断，并采取相应的治疗措施。同时，患者应注意休息，合理饮食，保持良好的心态，积极配合治疗。