经血颜色淡如粉色很稀的原因可能是：
1.气血不足：经血由气血所化，如果女性身体气血不足，无法推动血液正常运行，就会导致经血颜色淡、质地稀。
2.肝气郁结：中医认为，肝主疏泄，能够调节气血运行。如果女性长期情志不畅、肝气郁结，会影响肝的疏泄功能，导致气血运行不畅，出现经血颜色淡、质地稀的情况。
3.肾虚：肾藏精，主生殖。如果女性肾虚，肾精不足，无法滋养子宫，也会导致经血颜色淡、质地稀。
4.痰湿阻滞：如果女性体内痰湿较重，会阻碍气血运行，导致经血颜色淡、质地稀。
5.药物因素：某些药物，如避孕药、减肥药等，可能会影响女性的内分泌，导致经血颜色淡、质地稀。
6.其他：一些妇科疾病，如子宫内膜炎、子宫肌瘤等，也可能导致经血颜色淡、质地稀。
需要注意的是，以上只是一些可能的原因，具体情况还需要结合患者的具体症状、体征、病史等进行综合判断。如果出现经血颜色淡、质地稀的情况，建议及时就医，明确病因，以便进行针对性治疗。