月经期间右侧卵巢疼，可能与以下因素有关。
1.排卵痛：月经中期卵巢排卵时，可能会导致卵巢表面发生破裂，引起少量出血，导致卵巢出现轻微的炎症，从而引起疼痛。这种疼痛通常比较轻微，持续时间较短，会自行缓解。
2.子宫内膜异位症：如果存在子宫内膜异位症，异位的子宫内膜可能会在卵巢部位生长、浸润，导致卵巢巧克力囊肿。在月经期间，异位的子宫内膜也会发生脱落、出血，从而引起疼痛。这种疼痛通常比较剧烈，且进行性加重，可能会影响正常的生活和工作。
3.盆腔炎：如果本身存在盆腔炎，在月经期间，由于盆腔充血、炎症刺激等原因，可能会导致右侧卵巢疼痛。同时，还可能伴有下腹坠胀、腰骶部酸痛等不适症状。
4.其他：右侧卵巢囊肿、阑尾炎、右侧输尿管结石等疾病，也可能导致月经期间右侧卵巢疼。
总之，月经期间右侧卵巢疼的原因比较复杂，如果疼痛比较严重或持续时间较长，建议及时就医，明确病因，以便进行针对性的治疗。同时，在月经期间要注意保暖，避免食用辛辣、生冷等刺激性食物，保持良好的生活习惯和心态，有助于缓解疼痛。