三角韧带损伤是踝关节常见损伤之一，其典型症状表现多样。首段来说，三角韧带损伤后，患者通常会出现踝关节内侧疼痛，一般在受伤后的数小时内就会较为明显，且可能伴有不同程度的肿胀，严重时肿胀范围可波及整个踝关节周围。
疼痛表现：
局部特定区域疼痛： 三角韧带损伤时，患者踝关节内侧距内踝下方的区域会有明显疼痛，按压此处疼痛会加剧。在行走、站立或进行踝关节活动时，疼痛往往会加重，比如患者尝试踮脚或用力内翻踝关节时，疼痛会更显著。疼痛持续时间： 一般来说，若损伤较轻，疼痛可能在数天到1 - 2周内逐渐缓解；但如果损伤较严重，疼痛会持续较长时间，可能持续数周甚至更久，有的患者可能长达1个月以上仍有疼痛感觉。
肿胀情况：
肿胀出现时间： 受伤后很快就会出现肿胀，通常在数小时内即可观察到踝关节内侧及周围组织肿胀，随着时间推移，肿胀可能会逐渐加重。肿胀程度差异： 轻度损伤时，肿胀相对较轻，可能仅表现为局部轻微的隆起；而严重的三角韧带损伤，肿胀会比较明显，踝关节会明显增粗，皮肤可能会有紧绷感，甚至能看到皮肤纹理因为肿胀而变浅。
活动受限状况：
踝关节活动范围受限： 患者会出现踝关节活动受限的情况，尤其是内翻和负重行走时受限明显。比如正常情况下患者能完成的30度左右的内翻动作，在三角韧带损伤后可能只能完成10度甚至更少，导致行走困难，不敢正常用力踩地。不同损伤程度的活动影响： 轻度三角韧带损伤时，患者可能还能勉强行走，但会有明显的不适感；中度损伤时，行走会受到较大影响，需要借助拐杖等辅助工具；重度损伤时，患者几乎无法行走，踝关节基本处于固定状态，严重影响日常生活和行动能力。