节育环到期后是否必须取出来，取决于节育环的类型和个体情况。以下是一些需要考虑的因素：
1.节育环的类型：不同类型的节育环具有不同的设计和使用期限。一般来说，金属节育环可以长期放置，而塑料或硅胶节育环可能需要在一定时间后取出。医生会根据节育环的类型来决定是否需要取出。
2.个体健康状况：如果个体有任何健康问题，如感染、出血倾向、过敏反应或其他不适合继续放置节育环的情况，医生可能会建议取出节育环。
3.节育环的位置和症状：如果节育环移位、变形或引起异常症状，如疼痛、出血过多、月经失调等，也需要考虑取出节育环。
4.个人意愿：个体的意愿也是决定是否取出节育环的一个重要因素。如果个体对节育环的存在感到不适或有其他担忧，医生会尊重个人选择。
在大多数情况下，节育环到期后取出是安全和必要的。取出节育环的过程通常是简单而微创的，可以在医生的办公室或诊所进行。在取出节育环后，医生可能会建议进行一些观察和随访，以确保身体恢复良好。
需要注意的是，每个人的情况都是独特的，因此最好在考虑取出节育环之前咨询医生。医生会根据个体的具体情况进行评估，并提供个性化的建议。如果对节育环的问题有任何疑虑或担忧，应及时与医生沟通。此外，定期进行妇科检查也是维护女性健康的重要措施之一。