嗓子右边一咽口水就疼，可能是以下原因引起：
1.急性咽炎：常由病毒或细菌感染引起，也可因粉尘、烟雾等刺激所致。除了咽痛外，还可能伴有咽干、咽痒、吞咽困难等症状。治疗上可选用利巴韦林含片、阿莫西林胶囊等药物。此外，还需注意休息、多饮水、保持口腔清洁。
2.扁桃体炎：多由乙型溶血性链球菌感染引起，此外，葡萄球菌、肺炎链球菌、流感嗜血杆菌等也可引起本病。患者除了咽痛外，还可出现扁桃体肿大、吞咽困难、发热等症状。治疗上可选用青霉素V钾片、蒲地蓝消炎口服液等药物。若形成扁桃体周围脓肿，还需行切开引流术。
3.会厌炎：多由感染、过敏等原因引起，起病急，除了咽痛外，还可出现吞咽困难、呼吸困难等症状，严重者可危及生命。治疗上主要是应用足量糖皮质激素和抗生素，必要时需行气管切开术。
4.其他：如咽部异物、口腔溃疡、恶性肿瘤等也可导致咽痛。
此外，咽痛还可能与其他因素有关，如胃食管反流病、茎突过长等。如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，建议及时就医，明确诊断后进行相应治疗。