脸颊肉被牙齿咬伤后，可以采取以下措施缓解疼痛、预防感染并促进伤口愈合：
1.清洁伤口：用温水轻轻漱口，去除伤口处的食物残渣和细菌。避免使用刺激性的漱口水。
2.缓解疼痛：可以使用冰袋或冷毛巾敷在咬伤处，每次15-20分钟，每天数次。这有助于减轻疼痛和肿胀。
3.避免刺激：避免食用辛辣、酸性、坚硬或过热的食物，以免刺激伤口。选择柔软、易消化的食物。
4.使用药物：可以在医生的建议下使用口腔抗菌含漱剂或局部止痛药物。
5.观察伤口：密切观察伤口的情况，注意是否有红肿、渗液或感染的迹象。如果症状加重或持续不缓解，应及时就医。
6.促进愈合：保持口腔卫生，避免舔咬或摩擦伤口。可以使用含有抗菌成分的口腔护理产品。
如果伤口较大或深，或者出现感染症状（如发热、疼痛加剧、红肿扩大等），应及时就医。医生可能会对伤口进行清创处理，并根据情况给予口服抗生素治疗。
此外，为了预防脸颊肉再次被咬伤，可以注意以下几点：
1.调整咬合：如果存在咬合不正或牙齿问题，应及时咨询牙医进行矫正或治疗。
2.注意饮食：避免过度张口或咬硬物，尤其是在吃饭时要细嚼慢咽。
3.保持口腔健康：定期刷牙、使用牙线和漱口水，预防口腔疾病。
以上信息仅供参考，具体治疗方法请在医生的指导下进行。