脂肪肝疼痛时，可以使用以下药物进行治疗：
1.保肝抗炎药物：可降低转氨酶，减轻肝脏炎症，缓解疼痛，如双环醇、水飞蓟宾等。
2.降脂药物：有助于降低血脂，减轻脂肪肝的炎症和损伤，如阿托伐他汀、瑞舒伐他汀等。
3.抗氧化药物：可清除自由基，减轻肝细胞氧化应激，缓解疼痛，如维生素E、谷胱甘肽等。
4.对症治疗药物：如果疼痛严重，可以使用止痛药，如布洛芬、对乙酰氨基酚等。
需要注意的是，药物治疗应在医生的指导下进行，根据脂肪肝的严重程度、病因、患者的身体状况等因素，选择合适的药物和治疗方案。此外，脂肪肝患者还需要注意饮食调整、适量运动等综合治疗措施，以促进病情的恢复。
同时，对于脂肪肝患者，尤其是伴有肝功能异常或其他疾病的患者，应避免自行用药，以免加重肝脏负担或引起其他不良反应。在使用任何药物之前，最好咨询医生或药师的意见，遵循医嘱用药。此外，定期复查肝功能、血脂等指标，以及积极治疗原发病也是非常重要的。